Tin mới

Hỏi Đáp - Góp Ý Cho Home và Box 'Viết cho MUSVN'

Discussion in 'Phóng Viên MUSVN' started by khóc dưới cơn mưa 1987, 5 April 2008.

  1. Moop

    Moop The Chainsor

    ManU từ A-Z có phải là tất tật những gì liên quan đến đội bóng (ie. tiểu sử cầu thủ, etc.) không? MUSVN Care có định cho dịch cả tiểu sử cầu thủ ko :|
     
  2. MUSVN care

    MUSVN care Well-Known Member

    Chắc bạn mới vào nên chưa biết chuyên mục này :)
    ManUTd Từ A to Z là chuyên mục viết về tất cả những gì liên quan tới ManUtd quanh các ký tự chữ cái từ A tới Z. Là sự tự góp nhặt và chắt chiu nội dung mỗi khi có sự thay đổi về đội bóng.
    Ví dụ ở vần F thì ta có Sir Alex Ferguson, vần B thì có David Beckham có Sir Matt Busby, vần O có Old Trafford... tuy không cần phải một bài viết thật chi tiết tỉ mỉ về các nhân vật, các sự kiện đấy nhưng một đoạn viết ngắn gọn khoảng mấy chục dòng giới thiệu cũng khá là thú vị.
    Tôi biết là làm những chuyên mục tĩnh này thì chỉ mình Reporter là không làm được mà cần phải có sự giúp đỡ của Tech Admin :), chứ không như phần news hàng ngày chỉ cần đăng nhập vào là có thể viết bài. Tôi không biết Tech Admin hiện nay của trang chủ là ai :) nếu là Lê Hoàn thì các bạn phải tạo cho him một động lực đấy :))
     
  3. Đại Ca

    Đại Ca Đại Ca MUSVN Staff Member

    a Lê Hoàn nghỉ lâu rồi bạn ạ.

    Phần này mới bị lỗi, trước nó vẫn hiển thị bình thường. Còn thông tin thì chúng tôi vẫn giữ đầy đủ. Tất nhiên chúng tôi quý trọng tất cả những thông tin do mọi người tạo ra và không có cớ gì mà vứt nó đi cả.
     
  4. Moon Tran

    Moon Tran New Member

    Nô lệ của cảm xúc

    Nô lệ cảm xúc
    Bạn cho rằng mình là người lí trí? Mọi quyết định của bạn đều không bị chi phối bởi tình cảm, các mối quan hệ, cảm xúc nhất thời? Tôi giám phủ quyết khẳng định đó của bạn! Vì sao ư? Vì bạn không phải là ng máy, đầu bạn không có dây điện và não bạn k gắn chíp điện tử ;;)
    Bạn cho rằng mình là ng hoàn toàn bình thường, không mắc bất cứ chứng bệnh về tâm lí nào. Đó là điều tốt ;;) Nhưng chính chúng ta, những kẽ bình thường lại không bằng những ng mắc bệnh trầm cảm, hay một trong các chứng bệnh tự kỉ ám thị. Vì những ng này họ luôn mặc định cho mình một trạng thái tình cảm hay tâm lí là buồn chán, hận đời, đố kỵ, điên cuồng, cô đơn tuyệt vọng. Ở đó, họ trở thành những nô lệ của cảm xúc, vì họ không thể tự thoát ra khỏi sự nặng nề đó, nhưng lại bình lặng, an toàn. Còn chúng ta, đc cho là hoàn toàn bình thường, mà theo luật học là có đầy đủ năng lực hành vi dân sự, lại có quá nhiều cảm xúc, khiến chúng ta cứ phải chạy theo nó, bắt kịp nó, sống chung với nó. Không đúng à? Vui? Buồn? Sung sướng? Rất sung sướng? Hạnh phúc? Rất hạnh phúc? Đau khổ? Cô đơn? Hưng phấn?... đó không phải là cảm xúc của bạn à? Bạn không có các cảm xúc đó à? Đừng vội bảo tôi điên khi tôi nói vậy nhé, vì tôi sẽ khẳng định bạn là một nô lệ của cảm xúc đấy 8-> Vẫn không tin à? Tôi sẽ tiếp tục làm bạn thất bại vs khẳng định của mình đấy ;;)
    Bạn là một Manucian? Chắc chắn rồi! Có những đêm đông miền Bắc lạnh đến 5,6 độ, có những lúc giữa kì thi áp lực căng như dây đàn tang tịch tình tang, những tối thứ 7 hẹn hò vs anh/cô ấy. Một cái đầu lí trí và khoa học sẽ cố gắng ngủ thật yên, học thật chuyên tâm và abc làm gì thì làm. Vì sức khỏe, sự nghiệp học hành, hạnh phúc của mình mà.Thế nhưng MU đang khuấy đảo ngay bên cạnh, mấy ông bạn phòng bên, nhà bên, trong quán cf đang reo hò ầm ĩ, nhảy dựng lên rồi vỗ tay ào ào, la hét đến lạc dọng với từng đường truyền của trái bóng, từng bước chạy của cầu thủ, rồi lại vỡ òa đầy phấn khích khi Rooney, Nani, hay Welbeck, Kagawa,...ghi bàn vào lưới của địch. Ai giám cá rằng bạn có thể đắp kín chăn kê cao gối ngủ tiếp, dán mắt vào từng con số, hình vẽ, nói những lời yêu thương vs anh/cô ấy khi mà máu bạn cũng đang hừng hực, một màu xanh sân cỏ đang hiện ra trong đầu và màu đỏ của các chú Quỷ đang tung hoành trên đó? Và... Dĩ nhiên là bật tivi, gấp sách vở, ghé vào một quán CF để đc hòa vào từng nhịp đập sân cỏ, phấn khích với từng đường truyền và hạnh phúc như một loại nấm men sinh sôi lan nhanh ra từng tế bào, mạch máu của bạn ::x Đó không phải là một quyết định của cảm xúc chăng? Ờ, chắc là không phải? Thế bạn cứ tiếp tục trùm chăn, cao gối ngủ liệu giấc ngủ có yên, cứ tiếp tục xoáy vào mấy con số khô khan vs mớ hình vẽ lằng nhằng có gỡ đc mớ rối rắm, cứ tay trong tay liệu có nói đc những câu yêu thương mà đầy cảm xúc? Không tưởng và sự điện rồ có ranh giới nhưng mong manh. Trong khi cảm xúc luôn tìm mọi cách đánh cắp đường giới hạn siêu mỏng đó. CÒn cứ dậycứ xem, lạnh đâu, áp lực đâu đều tan hết, giân hờn đâu mất hết. Rồi lại tiếp tục công việc còn dở dang, bạn sẽ có thật nhiều năng lượng để hoàn thành nó xuất sắc, ngủ thật ngon và yêu thương nhiều hơn. Và... năng lượng đó từ đâu ra thế? Lấy gì mà nuôi lớn nó thế? K phải là cảm xúc của bạn sinh ra và nuôi lớn nó à ?
    Mà, nhiều lúc bạn sẽ buồn, buồn lắm nếu Mu lại mất cup, lâm trận mà thất bại. Mu là một đội bóng ở châu Âu, cách xa châu Á tới hàng triệu Km, chẳng liên quan gì đến công việc hay gia đình bạn, thế mà sao lại buồn, lại thất vọng? Đó là vì cảm xúc yêu, yêu nên đau cùng nỗi đau của tình yêu, buồn cùng nỗi buồn của tình yêu và... yêu nên hi vọng, hi vọng nhiều sẽ thất vọng nhiều. Đó chính là cảm xúc tuyệt vời mà không phải ai cũng có cơ hội trải nghiệm.
    Vì thế tôi tin, hẳn chúng ta ai cũng tình nguyện làm nô lệ của cảm xúc, dù muốn dù không ;)Thế nhé, là nô lệ, thỉnh thoảng hãy hối lộ nó, vì biết đâu những gì không mua được bằng cảm xúc thì sẽ mua được bằng nhiều cảm xúc.
    Chúc các bạn ngủ thật ngon, đêm đã khuya và thật yên rồi đấy. Cuối tuần vui vẻ, hạnh phúc >:/
     
  5. Moon Tran

    Moon Tran New Member

    Bóng đêm quyền lực

    Đêm không phải là tối nhất, mà đêm cũng có ánh sáng của nó, k chói lòa như mặt trời mà là những đốm màu lung linh, của sao, trăng, hồ nước, ánh đèn,...
    Đêm yên tĩnh, ru con ng vào mơ mộng, ảo giác nhưng cũng là đêm là bạn tâm giao cho những ai còn thao thức.
    Đêm có khi còn như là một thứ quyền lực to lớn, bao trùm lên vạn vật một cách đầy mê hoặc.
    Đêm chính là ngài, Sir Alex Ferguson!
    Ngài đã đưa ánh sáng của mình, thật riêng biệt để bao trùm lên toàn bộ Old traffod, mang đến cho một nó một sinh khí mạnh mẽ, thổi vào đấy linh hồn của hàng trăm cầu thủ của nhiều thế hệ, đặt vào đó niềm tin của hàng triệu triệu ng hâm mộ cùng chung nhau một dòng máu quỷ.
    Suốt mấy chục năm qua, ngài đã làm cha của Manchester United, bày đường chỉ lối cho các chú quỷ chiến đấu và dành chiến thắng trên khắp các chiến trường.
    Nhưng cho dù có chuyện gì xảy ra trong khoảng thời gian tại vị còn lại ở Old Trafford, Ferguson vẫn cứ là một huyền thoại bất tử của MU.Ngài là người viết nên chương đẹp nhất trong lịch sử đội bóng, là người dẫn đường, thắp lửa, truyền cảm hứng và đi chinh phạt tất cả các giải đấu. Cái cách Ferguson nâng tầm MU từ một đội bóng trung bình khi ông mới dẫn dắt họ đến một đế chế hùng mạnh của châu Âu khiến tất cả thán phục.
    Chúc Sir Alex Ferguson, ngài luôn có sức khỏe để tiếp tục lập thêm những kĩ lục mới, luôn sát cánh bên những đường bóng, những khoảnh khắc ghi bàn của các cầu thủ, ăn mừng chia vui cùng các Manucia :)
    GLORY, GLORY MANUTD
     
  6. zack14121993

    zack14121993 Active Member

    có ai cho e cái link về cách viết bài cho Home được không ? e viết rùi nhưng k biết cách up hình lên
     
  7. phamthanh

    phamthanh  

    Để viết bài gửi cho Home bạn vào:

    Code:
    http://manutd.com.vn/forum/showthread.php?t=22464
    Code:
    http://manutd.com.vn/forum/showthread.php?t=612
    để tìm hiểu quy chuẩn, và 1 số cẩm nang cần thiết.

    Sau đó bạn đăng ký link bài dịch để tránh trùng lặp (nếu là bài tự viết thì có thể bỏ qua bước này) tại:
    Code:
    http://manutd.com.vn/forum/showthread.php?t=38
    Sau khi đăng ký, bạn lập topic trong box viết này, tiêu đề là tên bài viết. Bạn nhớ post cả nguyên bản tiếng anh đi kèm với bản dịch của bạn. Khi có bài của bạn, nhóm Rep sẽ check, nếu đạt yêu cầu, bài viết sẽ được nhóm Rep đăng lên Home.
     
  8. cr7

    cr7 Nói ít lại

    sao chuyển từ tab Bảng xếp hạng sang tab Ghi bàn nó lại ra MUSVN Radio:3
     
  9. cr7

    cr7 Nói ít lại

    à ko có dữ liệu trong tab Ghi bàn mới đúng
     
  10. _Kris_

    _Kris_ Mun

    Cái này là do BXH cũ được thay bằng cái mới, có 1 số lỗi nên ko cập nhật được cầu thủ ghi bàn đó ạ :|
     
  11. kuripo

    kuripo ღWas Takenღ

  12. Code:
    http://manutd.com.vn/TabID/89/CatID/122/ItemID/14054/video-loi-chao-tam-biet-cua-sir-alex-ferguson.aspx
    "Tôi cảm thấy thực sự may mắn khi được huấn luyện những cầu thủ thực sự xuất sắc nói riêng, và toàn thể đội bóng Manchester United nói chung. Tất cả những cầu thủ đang đứng trước mặt các bạn tại đây ngày hôm nay là những gương mặt ưu tú và đáng tự hào của đội bóng - họ đã dành được chức vô địch một cách xuất sắc. Xin chúc mừng các em.

    đúng ra là "giành" đấy ạ :D "lỗi" nhỏ thôi nhưng mình nghĩ "đúng thì vẫn hơn" ^^
    hình như bây giờ rất nhiều người nhầm cái này :p

    Video và phần caption của video bị lỗi giãn dòng nữa :D khoảng cách hơi xa ạ :p
     
  13. _Kris_

    _Kris_ Mun

    thanks chị :D hình như nhiều người hay nhầm lỗi này thật :|

    e đã sửa trên home rồi nhé :D
     
  14. Rin

    Rin Nir

    Bài viết: Trải Nghiệm Chức Vô Địch Đầu Tiên Của Tom Cleverley
    http://manutd.com.vn/TabID/89/CatID...-chuc-vo-dich-dau-tien-cua-tom-cleverley.aspx

    Đoạn cuối cùng
    "... cống hiến suốt cuộc đời của tôi"

    Đoạn này anh nghĩ là nhầm. Đoạn này nên sửa thành:

    "Sir Alex Ferguson đã cống hiến suốt cuộc đời của ông ấy. Những gì ông ấy làm cho tôi, cho đội bóng thật tuyệt vời. Tôi cũng muốn nói cảm ơn với Sir Alex."

    :D Tks
     
  15. Cris

    Cris 2015

    Em đã sửa lại. Thanks anh :D
     
  16. Castle

    Castle Huyền

    Đây là câu gốc của câu đấy. Ý của Tom là Sir Alex đã cống hiến cho MU từ ngày Tom sinh ra đến giờ, chứ không phải là trong suốt cuộc đời Sir. Cũng tại em dịch thế kia làm mọi người dễ hiểu lầm :d
     
  17. Rin

    Rin Nir

    "Kể từ lúc được sinh ra, tôi mới biết Sir Alex Ferguson vĩ đại đến dường nào. Những gì ông ấy làm cho tôi, cho đội bóng thật tuyệt vời. Tôi cũng muốn nói cảm ơn với Sir Alex."

    :v

    Nhưng cách dịch của em hợp hơn với văn phong Việt Nam :D

    ** Nhân tiện cám ơn bạn Rep dịch bài "Sir Alex Ferguson Có Phải Là HLV Vĩ Đại Nhất?" :D Bài viết cực hay :D
     
  18. NKH1316

    NKH1316 Well-Known Member

    Ruud Van Nistelrooy Tiếc Nuối Khi May Mắn Ngoảnh Mặt
    "Tôi đã có nhiều kí ức đẹp trong khoảng thời gian chơi bóng tại United, mặc dù có vẻ như số lượng danh hiệu tôi giành được ở đó trong 5 năm không nhiều như kì vọng."
    "Giành chức vô địch Premier League không phải là chuyện dễ dàng. Đó là giải đấu rất khó khăn. Arsenal và Chelsea là những đối thủ rất cạnh tranh (hoặc rất mạnh) tại thời điểm đó. Mỗi năm, chúng tôi đều ở rất, rất gần với danh hiệu và mọi chuyện đã có thể đi theo một hướng khác. Vì vậy, tôi hạnh phúc với danh hiệu Premier League duy nhất mà tôi đã có cũng như tấm huy chương FA Cup mà tôi thực sự, thực sự tự hào."

    Câu này không chắc lắm. :) Có thể là: "Bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc nhất với những thứ mà bạn đã cố gắng hết sức để đạt được". Nếu không chắc mình có thể bỏ vì đoạn này đã đủ ý.

    Rooney Sẽ Mang Băng Đội Trưởng Đội Tuyển Anh?
     
    Last edited by a moderator: 16 May 2013
  19. NKH1316

    NKH1316 Well-Known Member

    Hình như rất ít người chịu đọc tin ở trang chủ :D.
     
  20. NKH1316

    NKH1316 Well-Known Member

    Johnsen Nói Về Phil Jones: Đa Năng Là Một Món Quà

    "If you're positive and you just think: 'I will benefit from this and learn a little bit from playing on this side or elsewhere'. Teamwise, I think that's the way the modern game is and especially the modern player as well."

    "Nếu được yêu cầu chơi ở vị trí trái sở trường, bạn nên có suy nghĩ là: 'Mình sẽ có thể học hỏi nhiều điều khi được chơi ở nhiều vị trí khác nhau.' Điều này khá phổ biến trong bóng đá hiện đại (cầu thủ phải chơi trái sở trường), do đó đa năng là một tố chất cần có ở một cầu thủ hiện đại."

    PS: Hình như lúc đăng trích dẫn này của Johnsen, người ta không chỉnh sửa. Có nhiều từ thừa gây khó hiểu.